Зима 2015. Переводчик.

Зима 2015. Переводчик.

Изучать английский язык можно осваивая профессию Переводчик. Именно этой с одной стороны понятной, а с другой стороны сложной и разной профессии Переводчик была посвящена зимняя каникулярная смена в детском лагере профессий «АРТ Личность». В этот раз она прошла также в уютном и гостеприимном «Кантри Клубе» в Курортном районе Санкт-Петербурга.

Смены
Смены

В первый же день мы разделили детей на 3 группы по уровню знания английского языка — «начальный», «базовый» и «продвинутый». На протяжение 8 дней, с 3 по 10 января, ребята активно работали в своих командах, узнавали о том, из чего может состоять работа переводчика, какие переводчики бывают, что входит в их обязанности, решали задачи, работали индивидуально, в группах, участвовали в дискуссиях.

Основным проектом, нам которым дети работали в течение всей каникулярной смены было разработка школы-мечты, как ее видят дети — где она находится, чему и как там должны учить, какие правила, традиции, возможности у этой школы и так далее. Мы занимались профессией Переводчик и повышали уровень знания английского языка каждый день по 4 часа! И в последний день смены каждая из групп представили свой проект школы-мечты для своих родителей.

Главной особенностью детского лагеря профессий «АРТ Личность» является то, что мы погружаем детей в реальный мир профессии, поэтому финальная презентация была оснащена фирменным оборудованием для переводчиков и каждый из детей смог попробовать свои силы в синхронном переводе, а каждый из участников презентации, сидевших в зале смогли слушать синхронный перевод, который осуществляли сами дети!

Смены
Смены

Нам повезло с зимней погодой и наряду со снежкам, мы активно катались на ватрушках, играли в футбол. Каждый день в нашем распоряжении был бассейн. Отличное питание, комфортное размещение, профессиональная команда педагогов. Мы, конечно, много гуляли, играли, смеялись и просто дурачились! Зима!!!